再用韵

閒拂苍苔坐,新蝉伴我吟。 有山堪著眼,无事可萦心。 风细荷香度,池清鸟影沈。 诗成惭句拙,那得落鸡林。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 閒拂 (xián fú):悠闲地拂拭。
  • 苍苔 (cāng tái):青苔,常生长在潮湿的地方。
  • 著眼 (zhuó yǎn):注视,关注。
  • 萦心 (yíng xīn):牵挂,心中缠绕。
  • (dù):传递,飘散。
  • (chén):沉,这里指鸟影在水中的倒影显得深沉。
  • 惭句拙 (cán jù zhuō):惭愧自己的诗句笨拙。
  • 鸡林 (jī lín):古代朝鲜的一个国家,这里指诗句如果好,能传到远方。

翻译

悠闲地拂去青苔上的尘埃,坐在这里,新蝉的鸣叫伴随着我的吟咏。 有山峦可以注视,没有事情可以让我心中牵挂。 微风轻轻传递着荷花的香气,池水清澈,鸟影在水中显得深沉。 诗写成了,却惭愧自己的诗句笨拙,哪能传到遥远的鸡林。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静的山居生活画面,通过“閒拂苍苔”、“新蝉伴我吟”等细节,展现了诗人悠然自得的心境。诗中“有山堪著眼,无事可萦心”表达了诗人超脱尘世,心无挂碍的境界。后两句“风细荷香度,池清鸟影沈”则通过细腻的感官描写,增强了诗的意境美。结尾的“诗成惭句拙,那得落鸡林”则流露了诗人对自己诗才的自谦,同时也表达了对诗歌传播的渴望。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然和生活的热爱以及对诗歌艺术的追求。

杨公远

元徽州歙县人,字叔明,号野趣。工诗善画。有《野趣有声画》。 ► 457篇诗文