游报恩寺读东坡石刻
老石经劫坏,神物在处留。
元丰苏长公,有倡当须酬。
莫作分别想,沧海粟影浮。
□生宇宙间,何许更九州。
文字千古映,醉墨楷法遒。
愿杳五百年,华屋真山丘。
且从蓟子训,铜狄三千秋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 元丰:宋神宗年号(1078-1085年)。
- 苏长公:指苏轼,因其排行老大,故称。
- 沧海粟影浮:比喻人生短暂,如同沧海中的一粒粟米,影子般浮现。
- □生宇宙间:原文中缺失一字,意指生命存在于广阔的宇宙之中。
- 华屋真山丘:华丽的房屋最终会变成真正的山丘,指一切繁华终将归于尘土。
- 蓟子训:古代传说中的人物,据说能预知未来。
- 铜狄三千秋:铜狄,指铜制的狄人像,这里比喻长久不变。三千秋,极言时间之长。
翻译
古老的石头经历了无数劫难而损坏,但神奇的事物总会在某个地方留下。在元丰年间,苏轼这位伟大的文学家,他的作品一旦出现,就应当得到回应。不要有分别心,人生短暂如同沧海中的一粒粟米,影子般浮现。生命存在于宇宙之间,又何必去计较九州的范围呢?文字的光辉千古不灭,醉酒后书写的墨迹楷书笔力遒劲。希望渺茫的五百年后,华丽的房屋最终会变成真正的山丘。姑且追随蓟子训的预言,铜制的狄人像将历经三千个秋天。
赏析
这首作品通过对苏轼石刻的赞美,表达了对历史文化遗产的尊重和对时间流转的感慨。诗中“老石经劫坏,神物在处留”展现了历史的沧桑与文化的传承,而“文字千古映,醉墨楷法遒”则强调了文字的不朽与书法的艺术魅力。最后,诗人借用“铜狄三千秋”来象征历史的恒久,表达了对时间长河中个体生命短暂与文化永恒的深刻思考。