(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 嘈嘈(cáo cáo):形容声音杂乱。
- 冰戛川:冰块撞击河川的声音。
- 濊濊(huò huò):形容水声。
- 罧(shèn):捕鱼的竹笼。
- 渔罟(gǔ):渔网。
- 闯闯(chuǎng chuǎng):形容渔网张开的动作。
- 鳞鬐(qí):鱼鳞和鱼鳍。
- 蹙迫(cù pò):紧迫,逼迫。
- 首尾相藉枕:形容鱼被捕后,身体扭曲,头尾相接。
- 猿穷不择木:比喻处境困难时,不选择手段。
- 鹿死不择音:比喻在绝境中,不顾一切。
- 胡不:为何不。
- 广深:广阔深邃的水域。
翻译
冰块撞击河川,发出嘈杂的声音,鱼儿在捕鱼的竹笼中游动,发出濊濊的水声。它们无处可逃,渔网张开来捕捉。鱼鳞和鱼鳍显得紧迫,身体扭曲,头尾相接。就像猿猴在绝境中不选择树木,鹿在死亡前不顾一切。你们这些鱼儿自有神灵,为何不游向广阔深邃的水域呢?
赏析
这首诗通过描绘冰川上鱼儿被捕的情景,表达了作者对鱼儿命运的同情和对自由的向往。诗中运用了生动的自然景象和动物的比喻,如“嘈嘈冰戛川”和“猿穷不择木,鹿死不择音”,增强了诗歌的感染力。同时,通过提问“尔鱼自有神,胡不游广深”,反映了作者对生命自由的深刻思考和对自然法则的质疑。整首诗语言简练,意境深远,体现了元代诗歌的特色。