金谷步障歌
金谷水派银河流，金谷峙据三神丘。太仆卿君十二楼，花草不识人间秋。
蜀江染丝云五色，紫凤衔丝中夜织。剪断鲸涛三万匹，天女江妃不敢惜。
明珠量斛买娥眉，时时玉笛障中吹。红鸾翠鹊飞在地，香尘蹋蹋凝流脂。
野鹰西来歌吹歇，踏锦未收风雨裂。楼前甲士屯如云，楼上佳人坠如雪。
于乎董家郿坞金成泥，鬼灯一点然空脐。齐州奴，何用尔，只须豆粥与萍齑。
不见祇今金谷底，野花作障山禽啼。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 金谷：地名，位于今河南省洛阳市西北。
- 步障：古代用来遮挡风尘或视线的屏幕。
- 太仆卿：古代官职名，掌管皇帝的车马。
- 蜀江：指四川的江河。
- 鲸涛：比喻巨大的波浪。
- 天女江妃：神话中的仙女。
- 明珠量斛：形容珠宝之多，斛是古代容量单位。
- 娥眉：指美女。
- 玉笛：玉制的笛子。
- 红鸾翠鹊：神话中的鸟，象征吉祥。
- 香尘蹋蹋：形容尘土带有香气，蹋蹋是形容脚步声。
- 凝流脂：形容地面光滑如凝脂。
- 野鹰：指野生的鹰。
- 歌吹歇：歌声和吹奏声停止。
- 甲士：武装的士兵。
- 娥眉：指美女。
- 明珠量斛：形容珠宝之多，斛是古代容量单位。
- 玉笛：玉制的笛子。
- 红鸾翠鹊：神话中的鸟，象征吉祥。
- 香尘蹋蹋：形容尘土带有香气，蹋蹋是形容脚步声。
- 凝流脂：形容地面光滑如凝脂。
- 野鹰：指野生的鹰。
- 歌吹歇：歌声和吹奏声停止。
- 甲士：武装的士兵。
- 齐州奴：指齐国的奴隶。
- 豆粥与萍齑：简单的食物。
翻译
金谷的水流如同银河般流淌，金谷之地屹立着三座神圣的山丘。太仆卿的君主拥有十二层楼阁，那里的花草仿佛不知人间有秋天。
蜀江的水染出了五彩的丝线，紫色的凤凰在夜半时分用这些丝线织布。剪断了三万匹如鲸涛般巨大的布匹，天上的仙女和江中的妃子都不敢吝惜。
用无数的明珠和斛量来购买美丽的女子，她们在玉笛声中夜夜吹奏。红鸾和翠鹊在地上飞翔，香尘伴随着脚步声凝结成流脂。
野生的鹰飞来，歌声和吹奏声戛然而止，踏锦的脚步还未停歇，风雨便将其撕裂。楼前的武装士兵如云般聚集，楼上的佳人如雪般坠落。
哎呀，董家的金库已化为泥土，鬼火在空洞的肚脐中闪烁。齐国的奴隶啊，你又何必，只需简单的豆粥和萍齑。
你没看见现在的金谷之地，野花成了屏障，山鸟在啼鸣。
赏析
这首作品描绘了金谷的繁华与衰败，通过对比昔日辉煌与今日荒凉，表达了对过往荣华的怀念与对现实衰落的哀叹。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，如“金谷水派银河流”、“剪断鲸涛三万匹”，展现了金谷曾经的富丽堂皇。后文则通过“楼前甲士屯如云，楼上佳人坠如雪”等句，形象地描绘了金谷的衰败景象，抒发了诗人对时光流转、物是人非的感慨。
