(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 绿衣使:指鹦鹉,因其羽毛绿色,能学人言,故称。
- 朱冠缨:红色的冠和缨,这里形容鹦鹉的头部羽毛颜色。
- 陇山:山名,在今甘肃省境内,古时以产鹦鹉著名。
- 金精气清儆:金精,指鹦鹉,因其色泽金黄;清儆,清醒警觉。
- 直言语分明:指鹦鹉学舌,说话清晰。
- 藏不得:无法隐藏。
- 房中秘:指宫中的秘密。
- 近窃宁王玉笛吹:近来偷学了宁王吹玉笛的技艺。
- 殿上儿:指在宫殿中的鹦鹉。
- 老莱戏:老莱子,古代传说中的孝子,常以戏谑的方式娱乐父母。
- 十幅锦绷摇虎翅:形容鹦鹉的翅膀像锦缎一样华丽,摇动时如同虎翅。
- 皂雕不语君王私:皂雕,黑色的鹰,这里比喻鹦鹉;不语君王私,不泄露君王的秘密。
翻译
鹦鹉,身披绿色的羽毛,头戴红色的冠缨,来自遥远的陇山,那里的山峦青翠。它金色的羽毛闪耀着清醒的光芒,说话清晰而明确。它无法隐藏,宫中的秘密它都知道,最近还学会了宁王吹玉笛的技艺。在宫殿中,它像老莱子一样戏谑,十幅锦缎般的翅膀摇动如虎翅。黑色的鹰虽然不说话,但鹦鹉却是君王的忠实使者,它不会泄露君王的秘密。
赏析
这首作品以鹦鹉为主角,通过对其外貌、能力和行为的描述,展现了鹦鹉的聪明和忠诚。诗中“金精气清儆,直言语分明”描绘了鹦鹉的机警和能言,而“藏不得,房中秘”则暗示了它的无所不知。最后,“皂雕不语君王私,拜尔君王绿衣使”强调了鹦鹉作为君王使者的忠诚和保密性。整首诗语言生动,意象鲜明,通过对鹦鹉的赞美,也隐喻了对忠诚和智慧的推崇。