寄东麓赵赞府

佐邑■阳绰有声,文章政事冠群英。 南墙松想乘閒咏,北海樽闻已戒倾。 横笛倚楼襟度逸,携琴带鹤宦情轻。 结知当路交飞剡,行看除书下玉京。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 佐邑:辅佐治理的地方。
  • ■阳:此处应为地名,具体不详。
  • 绰有声:声名显赫。
  • 文章政事:指文学和政务。
  • 冠群英:超越众人。
  • 南墙松:指南墙边的松树,此处可能指赵赞府的居所或办公地点。
  • 乘閒咏:利用空闲时间吟咏。
  • 北海樽:北海,古代地名,樽,酒器。此处指戒酒。
  • 戒倾:戒除饮酒。
  • 横笛倚楼:横笛,一种乐器;倚楼,靠在楼上。形容悠闲自在。
  • 襟度逸:胸怀宽广,态度超脱。
  • 携琴带鹤:携带着琴和鹤,象征高雅的生活态度。
  • 宦情轻:对官场生活看得很淡。
  • 结知当路:结交知心朋友。
  • 交飞剡:剡,指剡溪,浙江的一条河流,此处可能指频繁的书信往来。
  • 除书下玉京:除书,任命书;玉京,指京城。意指期待赵赞府被提拔至京城。

翻译

在辅佐治理的■阳地区,你的声名显赫,无论是文学还是政务,你都超越了众人。想象你在南墙边的松树下,利用空闲时间吟咏诗篇,听说你已经戒除了饮酒,北海的酒樽不再倾倒。你悠闲地靠在楼上吹横笛,胸怀宽广,态度超脱,携带着琴和鹤,对官场生活看得很淡。你结交了许多知心朋友,频繁的书信往来显示了你的交际广泛,我期待着你的任命书从京城下达,预示着你将得到提拔。

赏析

这首作品赞美了赵赞府的才华和品格,通过对其政务、文学成就的肯定,以及对其生活态度的描绘,展现了赵赞府的高雅与超脱。诗中运用了丰富的意象,如南墙松、北海樽、横笛倚楼等,生动地勾勒出了赵赞府的形象。结尾表达了对赵赞府未来仕途的美好祝愿,体现了作者对其深厚的友情和期待。

杨公远

元徽州歙县人,字叔明,号野趣。工诗善画。有《野趣有声画》。 ► 457篇诗文