次程斗山村居韵

山中閒宰相,日日有蜂衙。 剑戟门前竹,枪棋鼎内茶。 莺歌喉宛转,蝶舞翅攲斜。 只此堪娱乐,何消解语花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (xián):同“闲”,空闲,悠闲。
  • 宰相:比喻山中悠闲自在的生活,如同宰相般无忧无虑。
  • 蜂衙:指蜜蜂围绕蜂巢忙碌的景象,比喻日常生活的忙碌。
  • 剑戟:古代兵器,这里形容竹子挺拔如兵器。
  • 枪棋:指象棋中的“枪”棋子,这里比喻茶具的形状或摆放。
  • :古代的一种烹饪器具,这里指茶壶。
  • 蝶舞翅攲斜:形容蝴蝶飞舞时翅膀倾斜的样子。
  • 解语花:能理解人言的花,比喻知心朋友或佳人。

翻译

在山中过着悠闲自在的生活,每天都像宰相一样无忧无虑,看着蜜蜂忙碌地围绕蜂巢。门前的竹子挺拔如剑戟,茶具摆放得像棋盘上的枪棋,茶在鼎内煮着。莺鸟歌声婉转,蝴蝶飞舞时翅膀倾斜,姿态优美。这样的生活已经足够让人感到快乐,何必要有能理解人言的花朵呢?

赏析

这首诗描绘了山居生活的宁静与自足。诗人通过比喻和细腻的描写,展现了山中生活的悠闲与自然之美。诗中的“閒宰相”和“蜂衙”形象地表达了诗人对山居生活的满足和享受。后两句通过对自然景物的描绘,进一步强调了这种生活的乐趣,无需外界的繁华与喧嚣,自然的美景和简单的日常就足以让人心满意足。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对简朴生活的向往和赞美。

杨公远

元徽州歙县人,字叔明,号野趣。工诗善画。有《野趣有声画》。 ► 457篇诗文