为延平吴守实斋题张师夔画西楼酌别图
栎翁平生丘壑徒，笔力妙与元造俱。延陵公子远相访，为写酌别西楼图。
近山嵯峨石磊磈，远水荡漾烟模糊。垂杨先霜叶尽脱，老树欲雪寒梢枯。
飞楼缥缈出天外，下瞰万顷平流铺。若非浔阳浸月之江渚，即是洞庭落木之重湖。
有美人兮涉远道，念王孙兮怨瑶草。思临水兮送将行，更登楼兮慰情抱。
巍巍上国黄金台，迢迢一曲阳关杯。酒酣拔剑更起舞，志气上薄浮云开。
人生何用伤离别，海岳神交尽豪杰。澒洞风尘不可留，千里依然共明月。
还君此图歌我诗，安得与子同襟期。君不见平生鲍叔能知我，车笠鲜有相逢时。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 栎翁：指张师夔，栎翁为其号。
- 丘壑：山丘和沟壑，泛指山水。
- 元造：天工，自然界的创造者。
- 嵯峨：形容山势高峻。
- 磊磈：形容石头堆积的样子。
- 缥缈：形容隐隐约约，若有若无。
- 浔阳：地名，今江西省九江市。
- 洞庭：洞庭湖，位于湖南省北部。
- 王孙：泛指贵族子弟。
- 瑶草：传说中的仙草。
- 澒洞：形容风尘弥漫。
- 鲍叔：指鲍叔牙，春秋时期齐国大夫，以知人善任著称。
翻译
张师夔先生一生钟情于山水，他的画笔巧妙地与自然界的创造者相媲美。延陵的公子远道而来拜访，请求他绘制一幅西楼酌别的图画。
画中近处的山峰高峻，石头堆积如山；远处的水面波光荡漾，烟雾朦胧。垂柳在霜降后叶子已落尽，老树似乎即将被雪覆盖，枝头枯萎。
一座高楼隐约出现在天际，俯瞰着广阔的平坦水面。这景象既像是浔阳江畔映月的江渚，又似洞庭湖畔落叶的重湖。
画中有位美人正踏上远行的道路，思念着贵族子弟，怨恨着传说中的仙草。她思念着临水送别，更想登上高楼以慰藉心情。
巍峨的黄金台象征着京城的繁华，遥远的阳关曲则代表着离别的酒杯。酒酣之际，拔剑起舞，志气高昂，直冲云霄。
人生何必过于伤感离别，四海之内皆有英雄豪杰。风尘弥漫，不可久留，但千里之外我们依然共享同一轮明月。
我将这幅画归还给你，并吟唱我的诗，希望能与你心意相通。你不见鲍叔牙平生能识人，但车笠之间难得相逢。
赏析
这首作品通过描绘张师夔所绘的《西楼酌别图》，展现了深沉的离别情感和对自然美景的赞美。诗中运用了丰富的意象，如嵯峨的山峰、荡漾的水面、枯萎的老树等，构建了一幅既壮丽又凄美的画面。通过对画中人物的描写，表达了离别的哀愁和对远方亲人的思念。最后，诗人以鲍叔牙的典故，抒发了对知音难寻的感慨，增添了诗的哲理性和深度。
