(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 次:和诗,依照别人诗的题材或体裁作诗。
- 韵:指押韵的字。
- 摇落:凋残,零落。
- 拚(pàn):舍弃,不顾一切。
- 酩酊(mǐng dǐng):形容大醉。
- 牛山:山名,在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
翻译
西风吹得树叶凋零,大雁向南飞去, 黄叶深深地堆积在竹门旁。 在这样的佳节里,只愿痛快地醉一场, 为何要像齐景公那样,在牛山流泪沾湿衣襟呢?
赏析
这首作品描绘了秋日景象,通过“西风摇落雁南飞”和“黄叶深深拥竹扉”表达了深秋的萧瑟与凄凉。后两句则抒发了诗人对于节日的态度,认为应该尽情享受,不必像古人那样因景生情,泪湿衣襟。诗中“拚酩酊”与“泪沾衣”形成鲜明对比,表达了诗人豁达的人生态度。