(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 苍陂 (cāng bēi):苍翠的湖泊或水塘。
- 万顷 (wàn qǐng):形容面积广大,一顷等于一百亩。
- 溉 (gài):灌溉。
- 枝渠 (zhī qú):分支的水渠。
- 别川 (bié chuān):另一条河流。
- 临事 (lín shì):面对事情。
- 有命 (yǒu mìng):有命运的安排。
- 逢秋 (féng qiū):到了秋天。
- 无年 (wú nián):没有收成,年成不好。
- 堤防 (dī fáng):堤坝,用来防止水灾。
- 力复 (lì fù):努力恢复。
- 稼穑 (jià sè):农事,耕种和收获。
- 功成 (gōng chéng):完成,成功。
- 馀夫 (yú fū):剩余的劳动力。
- 五十亩 (wǔ shí mǔ):五十块田地,每块一亩。
- 忖心 (cǔn xīn):内心思考。
- 老农 (lǎo nóng):经验丰富的农民。
翻译
苍翠的湖泊广阔无垠,灌溉着万顷良田,是谁开凿了分支的水渠,引水流入另一条河流。面对事情时,我总能知道有命运的安排,但每到秋天,未免会感叹没有好的收成。堤坝的修复需要多少努力,而农事的完成却似乎自然而然。我想要接受那五十亩剩余的田地,但内心在老农面前感到惭愧。
赏析
这首作品描绘了苍陂湖泊的广阔和灌溉的重要性,同时反映了作者对农事和自然规律的深刻理解。诗中,“苍陂万顷溉良田”展现了湖泊的壮阔和对农业的贡献,“谁决枝渠注别川”则引发了对水利工程的思考。后句表达了作者对命运的认知和对农事收成的关切,体现了对自然规律的敬畏和对农耕生活的深刻体验。最后,作者表达了对农事劳动的尊重和对老农智慧的敬仰,以及对自己能力的谦逊。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了元代诗人对农业和自然的深刻感悟。