渼陂

空翠堂中望陂水,岸回山列若无穷。 镜铜新拭宝奁坼,机丝未张云锦空。 一饭常怀源少府,劳生更甚杜陵翁。 鸟飞鱼泳方自得,惭愧此身如转蓬。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 渼陂(měi bēi):古代陕西地名,位于今西安市长安区。
  • 空翠堂:诗中提到的建筑名,可能位于渼陂附近。
  • 岸回山列:形容山势连绵,曲折回环。
  • 镜铜:古代镜子常用铜制成,这里比喻水面平静如镜。
  • 宝奁(lián):古代妇女存放首饰的匣子,这里比喻渼陂水面。
  • (chè):裂开,这里指水面平静无波。
  • 机丝未张:比喻水面平静,没有波纹。
  • 云锦:云彩般绚丽的织锦,这里比喻水面上的景色。
  • 一饭常怀:比喻对某人的恩情念念不忘。
  • 源少府:指源休,唐代官员,曾任少府监,以廉洁著称。
  • 劳生:辛苦的生活。
  • 杜陵翁:指杜甫,唐代著名诗人,因其曾居住在长安杜陵附近而得名。
  • 鸟飞鱼泳:形容自然界的自由与和谐。
  • 转蓬:随风转动的蓬草,比喻生活漂泊不定。

翻译

在空翠堂中远望渼陂的水面,山势连绵,曲折回环,仿佛无穷无尽。水面平静如新擦拭的铜镜,裂开的宝奁,没有波纹,如同未张开的云锦般空旷。常常怀念源少府的恩情,辛苦的生活让我感到比杜陵翁还要疲惫。鸟儿飞翔,鱼儿游泳,自然自在,而我却感到惭愧,生活如同随风转动的蓬草,漂泊不定。

赏析

这首作品通过描绘渼陂的自然景色,表达了诗人对往昔恩情的怀念以及对生活漂泊不定的感慨。诗中运用了许多生动的比喻,如将平静的水面比作新拭的铜镜和未张的云锦,形象地展现了渼陂的宁静与美丽。同时,通过对源少府和杜陵翁的提及,诗人表达了对过去恩情的感激以及对现实生活的无奈。最后,以鸟飞鱼泳的自然景象对比自己的漂泊生活,增强了诗的情感深度和艺术感染力。

杨弘道

元淄川人,字叔能,号素庵。气高古,不事举业,磊落有大志。文章极自得之趣。有《小亨集》。 ► 291篇诗文