四百三十二峰草堂歌有赠
注释
罗浮:传说中的仙山名,位于海上。朱明:指旭日。璇台:高台名。阊阖:高大的城门。飞仙:比喻行走如飞的样子。芙蓉:美女的比喻。麻姑:传说中的仙女。青霞:仙药名。海日:指日出时的太阳。金盘:形容太阳如金盘一般。轩皇:指高贵的仙人。白云兮翩翩:形容白云飘飘。稚川:地名,传说中的仙山。鍊金丹:炼丹的术语。淮南八公:传说中的仙人。角髻:古代女子发髻的一种。含精御六气:修炼术语。白兔长跪献一丸:传说中的神兽献丹。姑射仙:传说中的仙人。黥人:古代的一种刑罚。仁义:道德。皎皎:明亮。鹑衣鷇食:简朴的生活。
翻译
你是否看到了罗浮仙山美丽地从旭日中升起,高台万仞的城门相连。犹如丝绸般横跨在山巅的石桥,来往的人仿佛都是飞仙般轻盈。我十五岁时容颜如芙蓉般美丽,与传说中的仙女麻姑手牵手相依相偎。服用仙药青霞还未完成,突然看见海上的太阳如同金盘般璀璨,顿悟道路直通至高贵的仙境。喜欢你清爽中带着仙气,一同穿行在白云之间。白云飘飘,蝴蝶大如车轮般飞舞。五彩衣裳眉毛连卷,双栖在池中的千叶莲。曾乘坐之访问稚川仙山,大笑世人炼制金丹。淮南八公来回周旋,头上青丝如少年般俊美。教我修炼精气御六气,白兔长跪献上一颗丹药。形态显现出藏龙蜿蜒,内在圣贤外表自然。孔子不及姑射仙,黥人仁义只是多言。我的心明亮如秋月圆满,一生一死如同浮云般。过着简朴的生活,何必为了太玄的烦恼,让我们一起游荡不归。
赏析
这首诗描绘了诗人对仙境的向往和修炼的追求,通过描写仙山罗浮的壮丽景色和仙人的生活状态,展现了诗人对超脱尘世、追求仙道的向往之情。诗中运用了丰富的神话元素和修炼术语,营造出神秘而优美的意境,表达了诗人对超凡境界的向往和对清净高远生活的向往。整体氛围清新脱俗,意境深远,展现了诗人对仙境之美的赞美和对修炼之道的探寻。