亲郊恭纪三十首礼部请郊

明 · 林熙春

缇骑羽士与庖人，鞶舄衣冠事事新。
费尽水衡金几万，明烟甫毕障风尘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 缇骑（tí qí）：古代官职名，负责护卫皇帝的宫廷卫士。
• 羽士（yǔ shì）：古代官职名，负责传达皇帝的命令。
• 庖人（páo rén）：古代官职名，负责宫廷的烹饪工作。
• 鞶舄（pú xì）：古代官员的鞋子。
• 水衡（shuǐ héng）：古代用来测量水深的工具。
• 金几（jīn jī）：古代用来摆放文房四宝的桌子。
• 明烟（míng yān）：明亮的烟火，指燃放烟火的场面。
• 甫毕（fǔ bì）：刚刚完成。

翻译

缇骑、羽士和庖人，穿着整洁，一切焕然一新。花费了无数黄金，水衡、金几都用尽，明亮的烟火刚刚消散，遮挡了风尘。

赏析

这首诗描写了古代举行郊祀仪式时，宫廷内外的繁忙景象。缇骑、羽士和庖人们穿着整洁，一切事物都焕然一新，展现了郊祀仪式的隆重和庄严。诗中运用了大量的官职名词和古代物品名词，通过这些细节描写，使得整个场景更加生动。