送王明府再任桂林

明 · 林大春

君今去怀县，空复忆河阳。
吏隐流风在，閒居作赋长。
朔徭看始化，越鸟讶俱翔。
天接扶桑外，人行八桂乡。
壮怀经马柱，客思渡熊湘。
春树谁家雉，秋田何处蝗。
岭云朝似雾，江月夜如霜。
和璧终当识，牙琴且莫忘。
有时还结绶，昨日共挥觞。
会待尚书履，飞飞入建章。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

怀县（huái xiàn）：古地名，今河南省安阳市一带。
河阳（hé yáng）：古地名，今河南省商丘市。
吏隐（lì yǐn）：指官员隐退不仕。
赋（fù）：指文学作品，这里特指诗文。
朔（shuò）：北方。
越鸟（yuè niǎo）：传说中一种神鸟。
扶桑（fú sāng）：古代传说中的神树。
八桂（bā guì）：指广西地区。
马柱（mǎ zhù）：指古代驿站的标志性建筑。
熊湘（xióng xiāng）：指湖南地区。
雉（zhì）：一种鸟类。
蝗（huáng）：指蝗虫。
岭云（lǐng yún）：山岭上的云。
江月（jiāng yuè）：江河中的月亮。
和璧（hé bì）：比喻和睦相处。
牙琴（yá qín）：古代一种乐器。
结绶（jié shòu）：结交朋友。
挥觞（huī shāng）：举杯祝酒。
尚书（shàng shū）：古代官职名。
建章（jiàn zhāng）：指官署名称。

翻译

送王明府再任桂林
君今去怀县，空复忆河阳。
官员隐退不仕，闲居写诗文。
北方之地开始变化，传说中的神鸟惊讶地飞翔。
天空连接着神树，人们行走在广西乡间。
怀着壮丽的抱负经过驿站，思念着渡过湖南地区。
春天树上的雉鸟，秋天田野中的蝗虫。
山岭上的云朵早晨像雾，江河中的月光夜晚如霜。
彼此终将和睦相处，别忘了那把古琴。
有时还要结交朋友，昨天一起举杯畅饮。
期待着官职的履行，飞快地进入官署。

赏析

这首诗描绘了送王明府再任桂林的场景，表达了诗人对王明府的祝福和思念之情。诗中运用了丰富的意象和对自然景物的描绘，展现了诗人对大好河山的热爱和对友谊的珍视。通过古代诗词的形式，将对友人的祝福和思念之情表达得淋漓尽致，展现了中国古代诗人的高超写作技巧和情感表达能力。