雁传芦图

明 · 林熙春

芦花三月正成阴，鸿雁翩翩集禁林。
天上传书音是玉，云中系足报为金。
一枝独占搏风远，千仞横飞素影深。
莫道朝阳非凤侣，曲江塔上可追寻。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

芦图（lú tú）：古代指芦苇丛。
禁林（jìn lín）：皇家园林。
系足（xì zú）：停留。
搏风（bó fēng）：顶风飞翔。
千仞（qiān rèn）：形容高大险峻。
曲江塔（qū jiāng tǎ）：位于长安城南的一座古塔。

翻译

芦花在三月里茂盛成荫，大雁优雅地聚集在皇家园林。从天空传来的鸣叫声如同玉一般清脆，它们在云层中停留，用金色的脚趾回报。有只大雁独自飞向远方，挑战着逆风，千仞高空中飞翔，留下深邃的白色身影。不要说朝阳下没有凤凰相伴，只需在曲江塔上追寻，便可找到。

赏析

这首诗描绘了春天芦花盛开、大雁飞翔的美景，通过对自然景观的描绘，展现了作者对自然的热爱和对生活的向往。诗中运用了丰富的比喻和意象，使得诗意深远，意境优美。通过描绘大雁飞翔的场景，表达了对自由、追求和挑战的向往，展现了一种豁达、坚韧的精神风貌。