将归省母留别诸友人

明 · 屈大均

感人惟杨柳，飞花皎如雪。
如雪岂不芳，所忧本根绝。
昔我与亲辞，五岳将寻师。
乃觏姑射人，赠我青莲枝。
青莲合为丹，能生明月姿。
岂敢自恰悦，万里其持归。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

归省（guī xǐng）：回到故乡省亲。母：母亲。留别：留下告别。诸友人：各位朋友。 杨柳：一种柳树。飞花：飘落的花瓣。 姑射（gū shè）：古代传说中的神箭手。青莲：一种莲花。 丹：红色。明月姿：明亮的月光。

翻译

只有杨柳感动了我，飘落的花瓣洁白如雪。这样的雪花怎能不芬芳，却担忧其本根已绝。曾经我告别亲人，前往五岳寻找师傅。后来遇见了姑射人，赠送我一枝青莲。青莲汇聚成红色，能够展现出明亮的月光之姿。我岂敢自恃喜悦，千里迢迢将其带回家乡。

赏析

这首诗表达了诗人对家乡和亲人的眷恋之情，以及在外求学寻师的历程。诗中通过描绘杨柳和飞花的美丽，表达了诗人内心的感动和留恋。姑射人赠送的青莲被赋予了特殊的象征意义，代表着希望和光明。整首诗情感真挚，意境优美，展现了诗人对家乡和师友的深情厚意。