己未重阳日遣怀四首

明 · 林光

对景那无酒，黄花不肯开。
尚拚来日醉，更著小诗催。
缓步虚檐晚，挥杯紫翠堆。
登高还有兴，鸠杖倩谁陪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 己未：指农历八月的重阳节。
• 黄花：指菊花。
• 拚（pàn）：冒险，决心。
• 著（zhù）：写。
• 虚檐（xū yán）：指空旷的廊子。
• 紫翠（zǐ cuì）：指紫色和翠绿色。
• 鸠杖（jiū zhàng）：古代登高时用的拐杖。

翻译

重阳节那天，没有酒来赏景，菊花也不愿绽放。 仍然期待着明天的醉意，还得赶紧写些小诗来催促它们。 慢慢地走在虚檐下，晚霞映照，手中举起酒杯，紫色和翠绿交织成堆。 登高赏景还是很有兴致，手扶鸠杖，又要找谁来陪我呢。

赏析

这首诗描绘了作者在重阳节的景象，虽然没有酒，菊花也未开放，但作者仍然怀着美好的期待，写下小诗来催促美景。在虚檐下缓步行走，晚霞映照，手持酒杯，紫翠交织，展现出一幅宁静而美丽的画面。作者登高赏景，心情愉悦，但又感到孤独，希望有人能陪伴在身旁。整首诗意境深远，表达了对美好时光的向往和对友谊的珍视。