夜雨过邵伯湖风径迷路遂宿湖中

明 · 林光

薄暮蒲帆捲，深更谷雨飘。
船灯明复灭，篷漏溅还跳。
违湿迁无地，冲寒讶有潮。
平明问渔艇，湖草绿夭夭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

蒲帆（pú fān）：古代船上用来遮挡风雨的帆 谷雨（gǔ yǔ）：二十四节气之一，表示春季最后一个节气 篷漏（péng lòu）：船篷上漏水的地方 夭夭（yāo yāo）：形容植物长得旺盛、茂盛的样子

翻译

夜晚的雨过后，船只驶过邵伯湖，湖面上的风吹乱了航向，迷失了方向，于是就在湖中过夜。在黄昏时分，蒲帆被卷起，深夜时分，谷雨飘洒着。船上的灯光时明时灭，船篷上的漏洞滴水飞溅着又跳动着。被雨水打湿的人无处可去，被寒冷冲击的人惊讶地发现水潮已涨上来。清晨时分，询问渔船的方向，湖草长得郁郁葱葱。

赏析

这首古诗描绘了夜晚雨过邵伯湖的情景，通过描写船只在湖中迷失方向，船上灯光闪烁，船篷漏水的情形，展现了一幅富有生活气息的画面。诗中运用了丰富的描写手法，通过对细节的描绘，使读者仿佛置身于雨夜湖中，感受到了那种寂静而又微妙的氛围。