(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 毡(zhān):毡子,毡帽。
- 幅巾:古代官员佩戴的一种帽子。
- 西席:指西方的老师,这里指西方文化。
- 裒然(póu rán):形容态度悠闲、不拘束的样子。
- 铅椠(qiān qiàn):指书籍。
- 烟霞:指山水风景。
- 太平:长寿的意思。
- 飞尘:指忙碌的生活。
- 八鸾:传说中的神鸟,象征吉祥。
翻译
回答吴居士的诗 老了也不怨受冷,闲暇时在镜水中静静观看。 头上的官帽从何而来,西方文化的老师坦然面对冷冷的官场。 不为缺乏名利而懊恼,只是享受山水风景放松心情。 八十高龄身体依然健康,懒得追逐忙碌的生活,宁愿聆听祥瑞的八鸾之音。
赏析
这首诗描绘了一位年迈的文人,他已经老去,但并不怨叹岁月的冷酷。他在闲暇时静静地欣赏着自己的内心世界,对于官场的冷漠态度让人感到淡然。他不为功名利禄而忧虑,只是享受着自然风光带来的宁静。尽管年事已高,但他的身体依然健康,选择远离喧嚣,宁静地享受生活。整首诗透露出一种淡泊名利、追求内心宁静的生活态度。