寄怀张东山用赠别韵

三春愁里别,一叶梦中舟。 牛斗张华剑,鹔鹴李白裘。 黄山云谷邈,翠岭日岩幽。 何得穷登眺,同聆古洞湫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 牛斗(niú dǒu):古代计量单位,相当于现代的千斤。
  • 张华(zhāng huá):指张华,古代传说中的一位神话人物。
  • 鹔鹴(cù lǐ):古代传说中的一种神鸟。
  • 李白(lǐ bái):唐代著名诗人。
  • 黄山(Huáng Shān):中国著名的山脉之一,位于安徽省。
  • 云谷(yún gǔ):云雾缭绕的山谷。
  • 翠岭(cuì lǐng):翠绿的山岭。
  • 古洞湫(gǔ dòng qiū):古老的洞穴和幽深的山谷。

翻译

在三个春天的忧愁中分别,像一片在梦中的小船。 牛斗重的张华剑,鹔鹴羽毛做的李白外衣。 黄山的云雾深邃,翠绿的山岭在阳光下显得幽深。 怎样才能穷尽攀登远眺,一同聆听古老的洞穴和幽深的山谷。

赏析

这首诗描绘了诗人在离别时的感慨和思念之情。通过对古代传说中的神话人物和神鸟的描写,以及对自然山川的描绘,展现了诗人对离别的忧愁和对远方的向往之情。诗中运用了丰富的意象和比喻,表达了诗人内心深处的情感,给人以深远的思考和感慨。

林大春

明广东潮阳人,字邦阳,一字井丹。嘉靖二十九年进士。授行人,累官浙江提学副使,致高拱私党于法,为言官论劾,罢官。有《井丹集》。 ► 605篇诗文