度萧关忆南都友人

明 · 林大春

萧关北望塞云层，塞上荒台抵自登。
陇树晴窥清渭月，江鸿晓度大河冰。
壮怀寂寞空羁旅，世事苍茫念友朋。
迢递何由瞻玉节，欲乘春水下金陵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

萧关（xiāo guān）：古代关隘名，位于今陕西省西安市西北，是连接关中和关外的重要通道。 塞（sài）：边境，边疆。 荒台（huāng tái）：荒凉的高台。 陇（lǒng）：古代指黄河上游的一支河流。 渭（wèi）：古代黄河支流。 壮怀（zhuàng huái）：豪迈的心怀。 羁旅（jī lǚ）：流离失所的旅人。 苍茫（cāng máng）：广阔辽远的样子。 迢递（tiáo dì）：遥远。 玉节（yù jié）：古代指君主的节度，这里指君主的尊严。 金陵（jīn líng）：南京的古称。

翻译

从萧关北望，眺望着边陲的云层，站在荒凉的高台上自由登高。远眺陇树，透过晴朗的天空看见清澈的渭河月色，江中的大雁在清晨飞过冰封的大河。心怀壮志，孤独地旅行在陌生的地方，思念着远方的朋友。但愿能够迢迢遥望到君主的尊严，希望乘着春水的顺流到达南京。

赏析

这首诗描绘了诗人在异乡怀念故友的情感，通过对自然景物的描绘，表达了诗人内心的孤独和追求。萧关、塞云、荒台、清渭、大河等景物，都象征着诗人内心的孤独和远方的思念。诗中的壮怀寂寞、世事苍茫，表现了诗人对友情的珍视和对未来的向往。整首诗意境深远，寄托了诗人对友情和理想的美好祝愿。