三月晦日集交荫轩送春

· 陈鸿
西飞恨杀羲轮疾,九十东风将尽日。 门前芳草青已残,地上落花红更密。 欲问谁家卖酒旗,相留顷刻春归迟。 五更风雨倍惆怅,啼鸟无情犹不知。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 晦日:农历每月的最后一天。
  • 羲轮:太阳。
  • 九十:指春季的三个月,共九十天。
  • 卖酒旗:酒店的标志,这里指酒店。
  • 相留:相互挽留。
  • 顷刻:短暂的时间。
  • 五更:古代将一夜分为五更,五更指天将亮时。
  • 惆怅:伤感,失意。
  • 啼鸟:鸣叫的鸟。

翻译

怨恨太阳西行如此迅速,春天的九十天即将结束。 门前芳草的青色已经凋残,地上的落花却更加密集。 想要询问哪家酒店有酒卖,相互挽留片刻,希望春天晚些离去。 五更时分的风雨让人倍感惆怅,而那些无情的啼鸟却还不知春将尽。

赏析

这首作品描绘了春天即将结束时的景象,表达了诗人对春光流逝的深深留恋和无奈。诗中,“西飞恨杀羲轮疾”一句,以太阳西行为喻,形象地表达了时间流逝的快速和不可阻挡。后文通过对芳草凋残、落花密集的描绘,进一步强化了春天即将逝去的哀愁。诗的最后,通过五更风雨和啼鸟无情的对比,抒发了诗人内心的惆怅和对春天逝去的无奈。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,是一首优秀的送春之作。

陈鸿

明苏州府吴江人,字文仪,号东桥。嘉靖七年举人,官新乡知县。以权贵渐起,辞官还乡。以诗画自娱,善山水,宗米芾。 ► 31篇诗文