（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 单于：古代匈奴的君主，这里指代匈奴的统治者。
- 燕支山：古代山名，位于今甘肃省境内，是匈奴的狩猎地。
- 妾：古代女子自称，这里指诗中的女子。
翻译
匈奴的君主出外去了哪里？他在燕支山上狩猎。 这座山在当日以此命名，谁会想到竟与我的名字相同。
赏析
这首作品通过描绘匈奴君主在燕支山上的狩猎场景，巧妙地引出了女子对自身命运的无奈和哀怨。诗中“单于出何所”一句，既是对匈奴君主行踪的询问，也暗含了女子对远方征人的思念。而“燕支山上猎”则进一步以具体的场景，加深了这种思念的情感。后两句则通过山名与女子名字的巧合，表达了女子对自身命运无法掌控的悲哀，以及对远方征人的深深思念。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了女子内心的柔情与哀怨。
