送吴雁山归杭州

明 · 陈恭尹

无事行千里，闽中与粤中。
文如韩愈怪，途是步兵穷。
远志伤骐骥，归心背雁鸿。
因君念湖上，霜叶满西风。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 闽中：指福建地区。
• 粤中：指广东地区。
• 韩愈：唐代著名文学家，以文风怪异著称。
• 步兵：指步行的士兵，这里比喻行走的辛苦。
• 远志：指远大的志向。
• 骐骥：指良马，比喻有才能的人。
• 归心：指思乡的心情。
• 雁鸿：指大雁，常用来比喻远行或传递信息。
• 湖上：指杭州西湖。
• 霜叶：指秋天霜降后变红的树叶。

翻译

无目的地行走了千里，从福建到广东。 文风如同韩愈那样怪异，旅途却像步兵一样艰辛。 怀揣着远大的志向，却感到像良马一样的才能被浪费。 思乡的心情背离了远行的大雁。 因为你的缘故，我想起了杭州西湖， 秋风中，满是霜降后变红的树叶。

赏析

这首诗表达了诗人对友人吴雁山归乡的思念之情，同时也抒发了诗人对自己旅途艰辛和志向难伸的感慨。诗中运用了韩愈的文风和步兵的旅途作为比喻，形象地描绘了诗人的心境。结尾通过对杭州西湖霜叶的描绘，寄托了诗人对故乡的深切思念。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人高超的艺术表现力。