江行杂咏十首江星

舵楼沉夕照,戍鼓戒黄昏。 几处犹灯火,谁家未闭门。 晕凝平野雾,红落一江痕。 朗诵宣城句,终宵耿梦魂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 舵楼:船上掌舵的地方,通常位于船尾。
  • 戍鼓:古代边防驻军的鼓声,用以警示或报时。
  • 晕凝:指雾气凝聚,形成模糊的光晕。
  • 耿梦魂:形容因思念或忧虑而夜不能寐,梦境中魂魄不安。

翻译

船尾的楼阁在夕阳中渐渐沉没,边防的鼓声警示着黄昏的到来。 还有几处地方亮着灯火,不知是哪家人还未关闭门户。 雾气凝聚成一片模糊的光晕,覆盖着平野,一抹红色在江面上缓缓消退。 我高声朗诵着宣城的诗句,整夜因思念而魂魄不安,难以入眠。

赏析

这首作品描绘了一幅黄昏时分的江景图,通过“舵楼沉夕照”、“戍鼓戒黄昏”等句,营造出一种沉静而略带忧郁的氛围。诗中“几处犹灯火,谁家未闭门”反映了诗人对周围环境的细腻观察,而“晕凝平野雾,红落一江痕”则巧妙地以色彩和光影的变化来表达时间的流逝和景物的变幻。结尾的“朗诵宣城句,终宵耿梦魂”则透露出诗人内心的孤寂与思绪的纷乱,整首诗情感深沉,意境悠远。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文