岁除杂感十首

明 · 陈恭尹

雨泽今秋少，萧条井里间。
海田增斥卤，溪水失潺湲。
一日蜡谁乐，终年农共闲。
贫家繁食指，僮仆渐思删。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 岁除：除夕，一年的最后一天。
• 萧条：形容景象凄凉，经济不景气。
• 井里：指乡村。
• 斥卤：盐碱地。
• 潺湲：形容水流声。
• 蜡：古代年终祭祀。
• 食指：指家中的人口。
• 僮仆：仆人。

翻译

今年秋天雨水稀少，乡村景象显得凄凉。海边的田地增加了盐碱地，溪水也失去了往日的潺潺流水声。年终的祭祀谁会感到快乐，整年农民都闲着。贫穷的家庭人口众多，仆人们也渐渐想要离开。

赏析

这首诗描绘了明朝时期农村的荒凉景象和农民的困苦生活。诗中，“雨泽今秋少，萧条井里间”直接点出了秋天的干旱和乡村的萧条，反映了自然环境对农业生产的影响。后句“海田增斥卤，溪水失潺湲”进一步以海边田地的盐碱化和溪水的干涸，加深了这种荒凉的氛围。诗的最后两句“贫家繁食指，僮仆渐思删”则揭示了农民家庭的贫困和仆人的离心，反映了社会底层人民的生活困境和无奈。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对农民疾苦的深切同情。