(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 磬声:指寺院中敲击磬发出的声音。
- 书簏:指装书的竹箱。
- 橘奴:指橘子,古代文人常以“橘奴”作为橘子的雅称。
- 登舻:指乘船。
翻译
靠近住宅的地方,偏偏有许多水景,跨过江流,还有湖泊。寺院中传来轻微的磬声,显得僧院小巧,山影映在草亭上,显得孤独。家中藏书丰富,有万卷之多,被称为“书簏”,园中种植了千株橘子,被称为“橘奴”。平常在家中宴会时,一个月里多次乘船游玩。
赏析
这首作品描绘了一个充满水景的园林,通过“磬声”、“山影”等细腻的描写,展现了园林的静谧与孤独。诗中提到的“万卷名书簏”和“千株号橘奴”,不仅显示了主人的文化底蕴,也增添了园林的雅致。结尾的“一月几登舻”则表达了主人对园林生活的喜爱和频繁的游赏活动。整体上,诗歌语言凝练,意境深远,表达了对自然与文化生活的热爱。