正月十三日同陈路若饮伍国开年兄寓中赏雪分得枝字

瑞色缤纷遍九逵,长安信是不争时。 飞飞柳絮从空舞,朵朵梅花欲压枝。 匝地自然滋霈泽,假山犹尔露嵚崎。 吾乡椰浆差相似,入酒赓吟沁着脾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 九逵:指京城的大道。
  • 不争时:指此时此刻非常美好,无需争辩。
  • 匝地:遍地。
  • 滋霈泽:滋润大地,带来丰沛的雨水。
  • 嵚崎:形容山势高峻。
  • 椰浆:椰子汁。
  • 赓吟:继续吟咏。
  • 沁着脾:形容味道深入心脾,令人愉悦。

翻译

瑞雪纷纷扬扬,遍布京城的大道,长安的美景无需争辩。 柳絮在空中轻盈飞舞,梅花盛开,仿佛要压弯枝头。 雪花滋润着大地,带来丰沛的雨水,假山在雪中显得更加高峻。 我家乡的椰子汁与此景相似,将其加入酒中,继续吟咏,味道深入心脾,令人愉悦。

赏析

这首作品描绘了正月十三日长安城内雪景的美丽,通过“瑞色缤纷遍九逵”等句,展现了雪花的盛景。诗中“飞飞柳絮从空舞,朵朵梅花欲压枝”生动描绘了雪花与梅花相映成趣的画面。后两句则通过对比家乡椰浆与雪景的相似之处,表达了对家乡的思念及雪景带来的愉悦心情。

陈是集

陈是集,字虚斯(一作期),号筠似,别号双峰居士,晚曰忍辱道人。琼山(今属海南)人,一作文昌(今属海南)人。明熹宗天启元年(一六二一)举人,明思宗崇祯四年(一六三一)进士。九年(一六三六)授中书舍人,出使蜀粤诸王。既复命,被人嫁祸而入狱,会赦得免。明桂王永历元年(一六四七),郡邑多事,遁居乡里。清兵占琼,绝粒而亡。著有《南溟诗集》、《中秘稿》。清道光《广东通志》卷三○二、清道光《琼州府志》卷三四有传。 ► 115篇诗文