至日遥和梁药亭夜集之作同用东韵

明 · 陈恭尹

子半阳生羲画中，此心遥与故人同。
日添一线行将北，月到三更上自东。
茗熟未销文武火，梅开不厌往来风。
草堂各有吟诗客，白发萧萧两老翁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 至日：冬至日。
• 遥和：远距离和诗。
• 梁药亭：人名，可能是诗人的朋友。
• 夜集：夜晚的聚会。
• 东韵：指诗歌的韵脚。
• 子半阳生：冬至时，太阳直射点在南回归线，北半球白昼最短，夜晚最长，此时阳气开始生发。
• 羲画：指古代的历法或天文图。
• 一线：指太阳直射点北移，白昼增长。
• 文武火：指煮茶时火候的控制，文火即小火，武火即大火。
• 梅开：梅花开放。
• 草堂：简陋的居所，常指文人隐居之地。
• 萧萧：形容头发稀疏。

翻译

在冬至这一天，我远距离和梁药亭的夜集之作，使用了东韵。

太阳在子夜时分开始逐渐北移，我在心中遥想着与故人的相同感受。

日子一天天增加，太阳直射点向北移动，月亮到了三更时分，自然升起在东方。

茶已经煮好，但火候还未完全消退，梅花开放，不厌其烦地迎接着来往的风。

在这简陋的居所里，我们两位白发苍苍的老翁，都是吟诗的客人。

赏析

这首作品描绘了冬至夜晚的景象，通过自然现象的描写，表达了诗人对友人的思念和对时光流转的感慨。诗中“子半阳生羲画中”一句，巧妙地将天文历法与个人情感结合，展现了诗人深厚的文化底蕴。后文通过对茶、梅的描写，进一步以物喻情，表达了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。结尾的“白发萧萧两老翁”则透露出诗人对岁月流逝的淡淡哀愁。