西湖杂兴四首

别来无信息,归雁入残霞。 故国应芳草,连宵梦落花。 吹篪吴市月,垂钓越溪槎。 见说佗封地,依然属汉家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 归雁:返回南方的雁。
  • 残霞:日落时残留的霞光。
  • 故国:指诗人的故乡。
  • 连宵:连续几夜。
  • (chí):古代的一种竹制吹奏乐器。
  • 吴市:指古代吴国的市场。
  • 越溪:指越国的水域。
  • (chá):木筏。
  • 佗封地:指古代诸侯王的封地。
  • 汉家:指汉朝,这里泛指中国。

翻译

自从分别以来,没有收到任何消息,只有归雁在残霞中飞翔。 我的故乡应该已是芳草萋萋,连续几夜梦见落花飘零。 在吴国的市集上吹奏篪乐,月色下,我在越国的水域垂钓木筏。 听说那些古代诸侯王的封地,如今依旧属于中国。

赏析

这首作品表达了诗人对故乡的深深思念和对往昔的回忆。诗中,“归雁入残霞”描绘了诗人孤独等待消息的情景,而“故国应芳草,连宵梦落花”则进一步以芳草和落花象征故乡的美好与变迁。后两句通过对吴市吹篪和越溪垂钓的描绘,展现了诗人对过去生活的怀念。结尾的“见说佗封地,依然属汉家”则透露出诗人对国家统一的欣慰之情。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术表现力。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文