送岳季方还京
登高楼，望明月，明月秋来几圆缺？
多情只照绮罗筵，莫照天涯远行客。
天涯行客离家久，见月思乡搔白首。
年年尝是送行人，折尽边城路傍柳。
东望秦川一雁飞，可怜同住不同归。
身留塞北空弹铗，梦绕江南未拂衣。
君归复喜登台阁，风裁棱棱尚如昨。
但令四海歌升平，我在甘州贫亦乐。
甘州城西黑水流，甘州城北胡云愁。
玉关人老貂裘敝，苦忆平生马少游。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 绮罗筵（qǐ luó yán）：指华丽的宴席。
- 搔白首：形容因忧愁而抓头发，使头发变白。
- 折尽边城路傍柳：古时送别时常折柳枝相赠，表示惜别之情。
- 秦川：指陕西一带的平原。
- 弹铗（tán jiá）：弹剑，比喻怀才不遇。
- 棱棱（léng léng）：形容人的风度或性格刚直。
- 玉关：即玉门关，古代通往西域的要道。
- 貂裘敝：貂皮衣破旧，比喻境遇不佳。
- 马少游：人名，可能是作者的朋友或同乡。
翻译
登上高楼，远望明月，秋天的月亮已经几度圆缺？ 明月啊，你只照耀那华丽的宴席，不要照向天涯远行的旅人。 远行的旅人离家已久，看到月亮便思念家乡，忧愁得头发都白了。 每年都是在边城送别行人，折尽了路旁的柳枝。 向东望去，秦川有一只孤雁飞过，可怜我们同住却不同归。 我身在塞北，空自弹剑，梦想却萦绕在江南，未能如愿。 你归去后喜登台阁，风度依旧刚直如昨。 只要四海之内歌颂太平，我在这甘州即使贫穷也感到快乐。 甘州城西是黑水流淌，甘州城北胡人的云愁。 玉门关的人老了，貂皮衣也破旧了，苦苦回忆平生，思念着马少游。
赏析
这首作品表达了作者对远方友人的思念以及对家乡的眷恋。诗中通过明月、柳枝等意象，抒发了离别的哀愁和对家乡的深切思念。同时，通过对友人归去后的喜悦与自己身处异乡的无奈对比，展现了作者内心的复杂情感。诗的最后，作者以甘州的贫苦与四海的太平相对照，表达了一种超脱世俗、安于现状的豁达情怀。
