客中咏二高士f吴门梁伯鸾

南州走冠盖,高士居亭亭。 吾宗不见君,悬榻甘尘冥。 千里为有道,生刍致惟馨。 我亦悦此风,旷怀翻涕零。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 南州:泛指南方地区。
  • 冠盖:古代官吏的帽子和车盖,借指官吏。
  • 亭亭:高耸直立的样子。
  • 悬榻:将床悬挂起来,表示不接待客人。
  • 尘冥:尘土和昏暗,比喻世俗的纷扰和不明。
  • 生刍:新鲜的草料,比喻新鲜的事物或思想。
  • 惟馨:只有香气,比喻只有美好的品质或影响。
  • 旷怀:开阔的心胸。
  • 涕零:流泪。

翻译

在南方的地区,官吏们来来往往,而高士却独自居住在高耸直立的地方。我们宗族中的人没有见到你,你将床悬挂起来,表示不愿接待世俗之人,甘愿与尘世的纷扰和不明隔绝。千里之外,只有那些有道德的人,才能带来新鲜的草料,只有他们才能散发出美好的香气。我也喜欢这种风气,开阔的心胸让我感动得流泪。

赏析

这首作品通过对比南州官吏的繁忙和高士的孤高,表达了作者对高士清高脱俗生活的向往和对世俗的厌倦。诗中“悬榻甘尘冥”一句,形象地描绘了高士不愿与世俗同流合污的态度。后两句则表达了作者对高尚道德的追求和对这种风气的感动,体现了作者开阔的心胸和对美好品质的向往。

陈子升

明末清初广东南海人,字乔生。陈子壮弟。明诸生。南明永历时任兵科右给事中,广东陷落后,流亡山泽间。工诗善琴。有《中洲草堂遗集》。 ► 950篇诗文