九日王幼度黄元卿过集送韩孟郁北上

药阑香露净无尘,病骨空惊坠叶新。 驷马欲留寻野径,骊驹归去怅离津。 萸房何用登高佩,桑落偏宜漉酒巾。 解赋鸿声与秋色,渚蘋北望正愁人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 药阑:指种植草药的园地。
  • 香露:指清晨草药上的露水。
  • 坠叶:落叶。
  • 驷马:古代四匹马牵引的车,这里指豪华的车马。
  • 骊驹:黑色的马,这里指送别的马。
  • 萸房:指茱萸的果实,古人有重阳节佩戴茱萸的习俗。
  • 桑落:指桑叶落时,也是古代酿酒的时节。
  • 漉酒巾:用来过滤酒的布巾。
  • 渚蘋:水边的蘋草。

翻译

草药园中,香气四溢,露水晶莹剔透,无一丝尘埃,我这病弱的身体,空自感受到新落的叶子带来的清新。豪华的车马想要留下,寻找那野外的路径,而黑色的马儿归去,却让我在离别的渡口感到怅然。茱萸的果实何须佩戴以登高,桑叶落时,偏偏适宜用布巾过滤美酒。我解开鸿雁的声韵,与这秋色相和,北望水边的蘋草,正是让人忧愁的时候。

赏析

这首作品描绘了一个秋日的景象,通过对药阑、香露、坠叶等自然元素的细腻刻画,表达了诗人对自然之美的敏感和对离别之情的深沉。诗中“驷马欲留寻野径,骊驹归去怅离津”巧妙地运用了对比手法,既展现了豪华与自然的对比,又抒发了离别的惆怅。结尾的“解赋鸿声与秋色,渚蘋北望正愁人”则以鸿雁的哀鸣和秋色的凄凉,加深了诗的情感深度,使读者能感受到诗人内心的愁绪和对远方友人的思念。

区怀瑞

明广东高明人,字启图。少有才,为辅臣赵志皋所重。天启七年举人,授当阳县知县。时县邑残破不堪,莅任后设义仓,兴学校,招集逃亡,民得稍安,有政声。后补平山令,告归。有《趋庭稿》、《游燕草》、《游滁草》等。 ► 285篇诗文