咏怀古迹五首

忆昔光天共帝臣,翠华西狩复南巡。 百蛮奔走千秋事,五岭蹉跎万死身。 兵甲渐加成战地,乡关才出尚比邻。 从来发轫骚人兴,野旷云流望转新。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 光天:指明朗的天空,比喻盛世。
  • 帝臣:皇帝的臣子。
  • 翠华:皇帝仪仗中一种用翠鸟羽毛作装饰的旗。
  • 西狩:向西巡狩,指皇帝出巡。
  • 南巡:向南巡狩,也是指皇帝出巡。
  • 百蛮:指众多的蛮族,古代对南方少数民族的泛称。
  • 五岭:指中国南方的五座大山,即大庾岭、骑田岭、都庞岭、萌渚岭、越城岭。
  • 蹉跎:虚度光阴,错失时机。
  • 万死身:形容经历极大的危险和困难。
  • 兵甲:兵器和铠甲,代指战争。
  • 乡关:家乡。
  • 比邻:近邻。
  • 发轫:开始,启程。
  • 骚人:诗人。
  • 野旷:原野空旷。
  • 云流:云彩流动。

翻译

回忆往昔,盛世之下,皇帝与臣子共治天下,皇帝的翠华旗向西向南巡狩四方。众多的蛮族奔走效忠,成就了千秋伟业,而五岭之地,却因错失时机,历经万难。战争之地逐渐增多,兵甲渐重,家乡虽已离开,但仍感邻近。自古以来,诗人启程,总是兴致勃勃,原野空旷,云彩流动,景色愈发新奇。

赏析

这首作品通过回忆往昔的盛世景象,对比了百蛮奔走与五岭蹉跎的不同命运,表达了对历史变迁的感慨。诗中“兵甲渐加成战地”一句,暗示了战乱的频繁与残酷,而“乡关才出尚比邻”则透露出对家乡的眷恋。结尾的“野旷云流望转新”以景结情,展现了诗人对自然景色的新奇感受,也隐喻着对未来的希望与憧憬。

陈子升

明末清初广东南海人,字乔生。陈子壮弟。明诸生。南明永历时任兵科右给事中,广东陷落后,流亡山泽间。工诗善琴。有《中洲草堂遗集》。 ► 950篇诗文