夜雨有怀柬张桐君兼寄董无休
醉来不觉和衣卧，小楼未灭看书火。梦回四壁走风涛，空床听雨三更坐。
忽忆少时吟兴狂，君与董侯同过我。席门蓬径话终朝，宝马高车停道左。
董侯欲去君且留，予时更鼓潇湘舵。落落风尘老渐来，萧萧白发生无那。
君才自足奋桑榆，致身不肯游青琐。屈伸潜跃各有时，南北东西何不可。
董侯屡寄山阴书，君来日剥离支果。从前屈指几烟云，吾辈幸存非坎坷。
君不见五羊城下阴雨中，刘苑荒芜赵台堕。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 柬：写信给。
- 董无休：人名，董姓，名无休。
- 和衣卧：穿着衣服睡觉。
- 灭：熄灭。
- 梦回：梦醒。
- 四壁：四周的墙壁，指屋内。
- 走风涛：形容风雨声如波涛汹涌。
- 空床：空荡荡的床。
- 听雨：聆听雨声。
- 吟兴狂：吟诗作赋的兴致很高。
- 席门蓬径：指简陋的住所。
- 话终朝：整日交谈。
- 宝马高车：指富贵人家的车马。
- 停道左：停在路旁。
- 更鼓：报时的鼓声。
- 潇湘舵：指船只，潇湘为地名。
- 落落风尘：形容生活漂泊不定。
- 老渐来：渐渐老去。
- 萧萧白发：形容头发稀疏变白。
- 生无那：无可奈何。
- 奋桑榆：指晚年有所作为。
- 致身：献身，投身。
- 游青琐：指做官。
- 屈伸潜跃：比喻人生的起伏变化。
- 南北东西：泛指各地。
- 山阴书：指书信。
- 离支果：一种水果。
- 烟云：比喻往事。
- 坎坷：不平坦，比喻人生经历的艰难。
- 五羊城：广州的别称。
- 刘苑：指刘姓的园林。
- 赵台堕：指赵姓的台阁倒塌。
翻译
醉酒后不知不觉和衣而卧，小楼上的灯火还未熄灭，我仍在看书。梦醒时，四周墙壁间仿佛有风涛汹涌，三更时分，我坐在空荡荡的床上聆听雨声。
忽然想起年轻时吟诗作赋的兴致很高，你和董无休一同来访我。在简陋的住所里，我们整日交谈，富贵人家的车马停在路旁。董无休要离开，你却留了下来，那时我更是鼓起勇气，乘船前往潇湘。
渐渐地，我们都在风尘中老去，头发稀疏变白，无可奈何。你的才华自然能在晚年有所作为，你愿意献身，却不愿做官。人生的起伏变化，无论南北东西，又有何不可。
董无休多次寄来山阴的书信，你来时剥开离支果。从前的事情屈指可数，如烟云般消散，我们幸存下来，并非经历坎坷。
你没看见五羊城下的阴雨中，刘姓的园林荒芜，赵姓的台阁倒塌。
赏析
这首作品表达了诗人对往昔友情的怀念和对时光流逝的感慨。诗中通过描绘夜晚的雨声和梦境，回忆了与友人共度的时光，展现了人生的起伏变化和对未来的期许。诗人的语言简练而富有情感，通过对细节的描写，传达了对友情的珍视和对生活的深刻感悟。
