游海珠寺其一
金界拥鳌波，中流屹幽胜。
楼台驾烟虚，云石相隐映。
夜寂莲灯幽，日出禅扉静。
波光入榱题，涛声混钟磬。
境寂机事忘，虑澹厌心屏。
仰见三岛近，俯瞰十州迥。
殷勤对惠休，陶然发觞咏。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 金界：指佛寺。
- 鳌波：指大海。
- 幽胜：幽静而优美的地方。
- 烟虚：烟雾缭绕的虚幻景象。
- 云石：云雾和山石。
- 莲灯：莲花形状的灯。
- 禅扉：禅室的门。
- 榱题：屋檐下的横梁。
- 钟磬：佛教法器，钟和磬。
- 机事：世俗的事务。
- 虑澹：心思淡泊。
- 厌心屏：摒弃杂念。
- 三岛：指传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
- 十州：指传说中的十大洲，多指仙境。
- 惠休：人名，可能是指僧人或友人。
- 觞咏：饮酒赋诗。
翻译
佛寺矗立在波涛汹涌的大海之中，幽静而优美。楼台仿佛建在烟雾缭绕的虚幻之地，云雾和山石相互映衬。夜深人静时，莲花灯散发着幽光，日出时禅室的门静悄悄。波光映照在屋檐下的横梁上，涛声与钟磬声交织。在这宁静的环境中，世俗的事务被遗忘，心思淡泊，摒弃了杂念。仰望仿佛三座仙山近在咫尺，俯瞰则感觉十大洲遥不可及。与惠休亲切交谈，陶醉于饮酒赋诗之中。
赏析
这首作品描绘了海珠寺的幽静与美丽，通过夜晚与日出的对比，展现了寺庙的宁静与超脱。诗中运用了丰富的意象，如“金界”、“鳌波”、“烟虚”等，营造出一种超凡脱俗的氛围。同时，通过对“机事忘”、“虑澹”等词语的运用，表达了诗人对世俗的超越和对内心宁静的追求。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对自然与宗教的深刻感悟。
