(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 淩云寺:位于四川省乐山市,是一座历史悠久的佛教寺庙。
- 巴童:指四川地区的儿童。
- 度曲:指唱歌或演奏曲子。
- 彩笔:比喻文采飞扬的笔墨。
- 翻飞:形容笔墨挥洒自如。
- 岩石空腾:形容岩石上的字迹或图案仿佛在空中飞舞。
- 隐纹:指岩石上的纹理或字迹因年代久远而变得模糊不清。
翻译
竹林中的风声和松涛声,大半都融入了云端,四川的孩子们在午间依旧热闹地唱歌。当年文采飞扬的地方,岩石上的字迹仿佛在空中飞舞,现在却已模糊不清。
赏析
这首作品描绘了作者在淩云寺的所见所感。通过“竹响松涛半入云”和“巴童度曲午犹纷”的描绘,展现了寺庙的宁静与周围生活的热闹。后两句则通过对比“当年彩笔翻飞处”与“岩石空腾尽隐纹”,表达了时间的流逝和历史的沉淀,岩石上的字迹虽已模糊,但当年的辉煌依然令人遐想。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对历史和文化的感慨。