泊嘉州拟游峨眉不果登九顶山州守郑君麟野招饮其上薄暮乃还舟次为纪其游五首淩云寺

·
竹响松涛半入云,巴童度曲午犹纷。 当年彩笔翻飞处,岩石空腾尽隐纹。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 淩云寺:位于四川省乐山市,是一座历史悠久的佛教寺庙。
  • 巴童:指四川地区的儿童。
  • 度曲:指唱歌或演奏曲子。
  • 彩笔:比喻文采飞扬的笔墨。
  • 翻飞:形容笔墨挥洒自如。
  • 岩石空腾:形容岩石上的字迹或图案仿佛在空中飞舞。
  • 隐纹:指岩石上的纹理或字迹因年代久远而变得模糊不清。

翻译

竹林中的风声和松涛声,大半都融入了云端,四川的孩子们在午间依旧热闹地唱歌。当年文采飞扬的地方,岩石上的字迹仿佛在空中飞舞,现在却已模糊不清。

赏析

这首作品描绘了作者在淩云寺的所见所感。通过“竹响松涛半入云”和“巴童度曲午犹纷”的描绘,展现了寺庙的宁静与周围生活的热闹。后两句则通过对比“当年彩笔翻飞处”与“岩石空腾尽隐纹”,表达了时间的流逝和历史的沉淀,岩石上的字迹虽已模糊,但当年的辉煌依然令人遐想。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对历史和文化的感慨。

陈是集

陈是集,字虚斯(一作期),号筠似,别号双峰居士,晚曰忍辱道人。琼山(今属海南)人,一作文昌(今属海南)人。明熹宗天启元年(一六二一)举人,明思宗崇祯四年(一六三一)进士。九年(一六三六)授中书舍人,出使蜀粤诸王。既复命,被人嫁祸而入狱,会赦得免。明桂王永历元年(一六四七),郡邑多事,遁居乡里。清兵占琼,绝粒而亡。著有《南溟诗集》、《中秘稿》。清道光《广东通志》卷三○二、清道光《琼州府志》卷三四有传。 ► 115篇诗文