依依图送王础尘之虔州三首

一篙新水带遥岑,弱缕轻笼万树深。 不是长亭空折赠,依依元是故人心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 依依:形容留恋,不忍分离。
  • (gāo):撑船用的竹竿或木杆。
  • 遥岑:远山。
  • 弱缕:细丝,这里比喻轻柔的柳枝。
  • 长亭:古代设在路旁的亭舍,常用作送别之处。
  • 折赠:折柳赠别,古代送别时常以折柳表示挽留之意。
  • 元是:原来是。

翻译

一篙新水伴着远山,轻柔的柳枝环绕着万树深。 这并非长亭送别时的空折柳枝,依依不舍的情感原来是故人的心意。

赏析

这首作品以细腻的笔触描绘了送别场景,通过“一篙新水”和“弱缕轻笼”的意象,营造出一种既清新又略带忧伤的氛围。诗中“不是长亭空折赠”一句,巧妙地表达了送别时的深情,而非简单的形式上的挽留。最后“依依元是故人心”点明主题,表达了诗人对友人深深的留恋和不舍,情感真挚动人。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文