沁园春 为老人书南堂壁
老子平生，辛勤几年，始有此庐。
也学那陶潜，篱栽些菊，依他杜甫，园种些蔬。
除了雕梁，肯容紫燕，谁管门前长者车。
怪近日，把一庭明月，却借伊渠。
鬓边白雪纷如。
又何苦、招宾纳客欤。
但夏榻宵眠，面风攲枕，冬檐昼短，背日观书。
若有人寻，只教僮道，这屋主人今自居。
休羡彼，有摇金宝辔，织翠华裾。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 老子：作者自称，一种较为随意、放达的自称方式。
- 辛勤：辛苦勤劳。
- 庐：房屋。
- 雕梁：雕刻精美的屋梁。
- 肯容：愿意容纳。
- 紫燕：也称越燕，比家燕小，多在梁上筑巢。
- 长者车：指显贵者乘坐的车，这里代指显贵之人。长（zhǎng）者
- 伊渠：方言，他、他们。
- 白雪纷如：形容白发纷纷，像白雪一样。指鬓发变白。
- 招宾纳客：招待宾客。
- 夏榻：夏天睡觉时用的床榻。
- 宵眠：夜间睡眠。
- 面风：迎着风。
- 攲（qī）枕：斜靠着枕头。
- 冬檐昼短：冬日屋檐下白天时间短。
- 背日：背着太阳（为了避免阳光直射）。
- 僮：家僮，童仆。
- 摇金宝辔（pèi）：装饰华丽摇动有金饰的马缰绳。辔，驾驭牲口用的缰绳。
- 织翠华裾（jū）：织有翠色花纹的华丽衣服。裾，衣服的大襟，也指衣服。
翻译
我这一生辛辛苦苦过了好些年，才终于拥有了这座房舍。学着陶渊明，在篱笆边栽种一些菊花；也依照杜甫那样，在园子里种上一些蔬菜。除了那能够让紫燕安心筑巢的雕花房梁，我才不管门前是否会有显贵的车马经过。奇怪的是最近啊，我却把这一庭院的明月，让给了他人。
两鬓的白发已经纷纷如白雪。我又何苦去招待宾客呢。夏日夜晚就在床榻上，迎着风斜靠着枕头入眠；冬日白昼短暂，在屋檐下背着阳光安心读书。要是有人来寻访，只要让家僮告诉对方，这屋子的主人如今自顾自地享受生活呢。不要去羡慕别人有装饰华丽的车马和穿着华丽的衣服。
赏析
这首词描绘了词人终于辛苦拥有居所后的生活状态与心境。上阕通过类比陶潜种菊、杜甫种菜的做法，展现出其追求悠然自得田园生活的志趣。“除了雕梁，肯容紫燕，谁管门前长者车”表现出词人不屑于结交权贵，只愿与自然、燕子等相伴的高逸品格。“怪近日，把一庭明月，却借伊渠”这句颇为灵动，不经意间透露出一丝生活中的小变化或小感慨。
下阕词人以两鬓斑白直说自己年老，表明不愿意再耗费精力去招宾纳客。随后生动刻画了夏日和冬日里自己惬意的起居生活，反映出他满足于这种简单宁静的状态。最后“休羡彼，有摇金宝辔，织翠华裾”点明主旨，直接表明不羡慕富贵奢华生活，凸显了其安贫乐道、淡泊名利的人生态度。整首词语言质朴平实，但意境悠然，通过日常生活细节与情感表白，塑造出一个超脱、洒脱而又热爱闲适生活的隐者形象。
