春江花月夜

明 · 柳如是

小砑红笺茜金屑，上管免毫团紫血。
阁上花神艳连缬，那似璧月句妖绝。
结绮双双描风凰，望仙两两画鸳鸯。
无愁天子限长江，花底死活酒庇王。
胭脂臂捉丽华窘，更衣殿秘绛灯引。
龙绡贴肉汗风忍，七华口令着人紧。
玳筵顶飞香雾腻，银烛媚客灭几次。
强饮犀桃江令醉，承思夜夜临春睡。
麟带切红红欲堕，鸾钗盘雪尾梢翠。
梦中麝白桃花回，半面天烟乳玉飞。
碧心跳脱红丝匼，惊破金猊香着月。
殿头卤簿绣发女，签重慵多吹不起。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 砑（yà）：用卵形或弧形的石块碾压或摩擦皮革、布帛等，使紧实而光亮。
• 茜（qiàn）：红色。
• 缬（xié）：有花纹的丝织品。
• 结绮：指南朝陈后主为宠妃张丽华建造的结绮阁。
• 望仙：指南朝陈后主所建的望仙阁。
• 无愁天子：指北齐后主高纬。
• 庇（bì）：庇护。
• 丽华：指张丽华。
• 玳筵：玳瑁装饰的筵席。
• 犀桃：一种美酒。
• 麟带：镶嵌麒麟的腰带。
• 鸾钗：鸾形的首饰。
• 匼（kē）：周匝，环绕。
• 金猊（ní）：香炉的一种。

翻译

精美的红色信笺上装饰着金屑，上面的笔管是免毫并且蘸着紫红色的墨。阁楼上的花神娇艳身着有花纹的绸衣，哪像那如璧玉般的月亮有妖冶绝美的词句。结绮阁和望仙阁双双描绘出凤凰和鸳鸯。无愁天子被长江所限，在花下饮酒庇护着帝王。如胭脂般的手臂抓住张丽华让其窘困，在更衣殿秘密地点着绛红的灯引。丝绡贴在身上汗水让风都忍耐，七华口令让人感觉紧迫。玳瑁筵席上方飞着香腻的雾气，银烛让宾客高兴不知熄灭几次。强行饮下犀桃酒让江令沉醉，承受着思念夜夜在临春阁睡去。麒麟腰带紧束红色似乎要坠落，鸾形钗上盘绕着如雪的尾部带着翠色。梦中麝香染白桃花回来，半张脸在烟雾中如玉石般的肌肤飘动。碧绿的心在跳动挣脱红色的环绕，惊破了金猊香火对着月光。殿头的卤簿队伍中有梳着发髻的女子，竹簽沉重慵懒多次都吹不起来。

赏析

这首诗描绘出了一个华丽而充满情韵的场景，诗中通过诸多意象如红笺、金屑、花神、楼阁、凤凰、鸳鸯等，展现出了一种奢华艳丽的氛围。提及了历史人物与场景，如张丽华等，增添了历史的厚重感与深沉的情感。对场景和情感的细腻刻画，如饮酒作乐、思念等，使整首诗在华丽的表象下蕴含着丰富的情感和故事，生动地呈现出古代宫中生活的一部分景象，同时也流露出一种或浓或淡的哀愁情绪。