听钟鸣有序 其一

听钟鸣,鸣何深,妖栏妍梦轻。 不续流苏翠羽郁清曲,乌啼正照青枫根。 一枫两枫啼不足,鹍弦烦激犹未明。 凄凄朏朏伤人心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • **妖栏:华丽精致的栏杆。妖,这里形容华美艳丽。
  • **妍梦:美好的梦。
  • **流苏翠羽:流苏,一种下垂的以五彩羽毛或丝线等制成的穗状物;翠羽,翠鸟的羽毛,多用来形容服饰等的华丽。这里借指华丽的事物。
  • **郁清曲:郁,蕴积;清曲,清美的乐曲。
  • ****鹍弦(kūn xián)**:用鹍鸡筋做的琵琶弦,后泛指琴弦 ,这里代指琴弦弹奏出的声音。
  • ****朏朏(fěi fěi)**:忧愁的样子。

翻译

聆听那钟声敲响,鸣声是多么深沉啊,在华丽的栏杆边,美好的梦境也变得轻柔。往昔华丽的生活以及其中清美的乐曲已然无法继续,乌鸦啼叫的身影正好映照在青枫的根部。一片又一片的枫叶下,乌鸦啼叫不止,琴弦弹奏出烦躁激烈的声音,可内心依然迷茫不明。那种悲伤忧愁的情绪,实在是令人心伤啊 。

赏析

这首诗营造出了一种极为凄清哀伤的氛围。开篇“听钟鸣,鸣何深”,以钟声起兴,奠定了深沉的情感基调。“妖栏妍梦轻”描绘出华丽梦境的消散与虚幻之感。“不续流苏翠羽郁清曲”,借往昔华丽生活与清美乐曲的难以延续,暗示了人生美好事物的消逝。“乌啼正照青枫根”这句极具画面感,乌鸦啼叫与青枫根部的景象相结合,透着悲凉。“一枫两枫啼不足”进一步强化了这种哀伤氛围,而“鹍弦烦激犹未明”则借弦声表达出内心的烦乱和迷茫。最后“凄凄朏朏伤人心”直接抒发极度的哀伤、忧愁之情,将诗人内心的痛苦毫无保留地宣泄出来。整首诗无论是意象的运用还是情感的抒发,都充分展现了柳如是彼时复杂而沉痛的心境 。

柳如是

柳如是

柳如是,女诗人,本名杨爱,字如是,又称河东君, 因读宋朝辛弃疾《贺新郎》中:“我见青山多妩媚,料青山见我应如是”,故自号如是。与马湘兰、卞玉京、李香君、董小宛、顾横波、寇白门、陈圆圆同称“秦淮八艳”。后嫁有“学贯天人”“当代文章伯”之称的明朝大才子钱谦益为侧室。 柳如是是明清易代之际的著名歌妓才女,幼即聪慧好学,但由于家贫,从小就被掠卖到吴江为婢,妙龄时坠入章台,改名为柳隐,在乱世风尘中往来于江浙金陵之间。留下的作品主要有《湖上草》、《戊寅草》与《尺牍》。此外,柳如是有着深厚的家国情怀和政治抱负,徐天啸曾评价“其志操之高洁,其举动之慷慨,其言辞之委婉而激烈,非真爱国者不能。” ► 223篇诗文