除夕

明 · 文徵明

白发婆娑夜不眠，孙曾绕膝更翩跹。
已知明旦非今日，不觉残龄又一年。
旧事悲欢灯影里，春风消息酒杯前。
更阑人静鸡声起，却对梅花一灿然。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 婆娑：盘旋舞动的样子。
• 翩跹（piān xiān）：形容轻快地旋转舞动的样子。

翻译

满头白发摇曳在夜里难以入眠，子孙围绕在膝旁更加轻快地舞动。已经知道明天早晨就不再是今天了，不知不觉残剩的年岁又过了一年。过去的事情在灯影里呈现出悲欢，春风的消息在酒杯前展现。更深夜尽人安静时鸡叫声响起，却对着梅花一脸灿烂的样子。

赏析

这首诗生动地描绘了除夕之夜的情景和诗人的复杂心境。诗的首联通过描写白发老人在除夕夜不眠，子孙绕膝的欢乐场景，营造出一种温馨的家庭氛围。颔联感慨时光匆匆，新的一年又至。颈联则把过去的悲欢与当下的氛围联系起来。尾联在寂静的深夜，鸡声响起的背景下，以对着梅花灿然一笑作结，写出了一份独特的宁静和对新年的期许。整首诗既有对过去的怀念和感慨，也有对新年的希望和憧憬，情感真挚，意境深远。