显上人送茶题扇答之

· 邵宝
祛暑方静坐,茶来清我心。 铜槃小泉石,绿树一堂深。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 显上人:指名叫显的和尚。“上人”,对和尚的尊称。
  • 祛暑(qū),除去。祛除暑气。
  • 铜槃(pán):铜制的盘子。槃,同“盘”。 这里形容放置茶具等的器具,可能是带有泉石微缩景观造型的托盘。

翻译

在想要祛除暑气而静静坐着的时候,和尚显送来了茶,这茶瞬间让我的内心变得清爽。眼前那精美的铜盘,如同承载着小巧的泉石景观;一旁的绿树浓郁成荫,让整个厅堂显得格外幽深静谧。

赏析

这首诗篇幅虽短,却营造出了十分清幽雅致的意境。开篇直接点明送茶的背景是在祛暑的静坐之时,“茶来清我心”一句,简洁而深刻地表现出茶给诗人带来内心清凉的独特感受,既写出了茶的功效,更传达出一种精神上的慰藉。后两句通过“铜槃小泉石,绿树一堂深”的描写转至环境刻画。铜盘上的泉石小巧精致,象征着自然山水浓缩于室内,暗示了一种追求高雅情趣和宁静心境的生活态度;而绿树营造出的深邃氛围,不仅增添了消暑的凉意,也衬托出诗人所处空间的清幽静谧,体现出一种远离尘世喧嚣的宁静与淡泊。整首诗语淡而味长,借事、景展现出诗人借助茶与宁静环境所获得的内心平和与精神享受。

邵宝

明常州府无锡人,字国贤,号二泉。成化二十年进士,授许州知州,躬课农桑,仿朱熹社仓,立积散法。迁江西提学副使,修白鹿书院学舍以处学者,教人以致知力行为本,革数十年不葬亲之俗,奏请停开银矿。宁王朱宸濠索诗文,峻却之。正德四年迁右副御史,总督漕运,忤刘瑾,勒致仕。瑾诛,升户部右侍郎,拜南礼部尚书,恳辞。诗文以李东阳为宗。谥文庄,学者称二泉先生。有《漕政举要》、《慧山记》、《容春堂集》等。 ► 1656篇诗文