寄王推府

明 · 邵宝

王郎关西彦，今为苏郡推。
忆昔骑瘦马，送我黄金台。
寄言问江东，谢公安在哉。
感此不能对，惭愧经济才。
坐驰楚云尽，望极吴天回。
遗君尺素书，珍重烦君裁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 王郎：指王推府，即王推官，古代官职名，负责司法审判。
• 关西：古代指函谷关或潼关以西地区，今陕西一带。
• 彦：才德出众的人。
• 苏郡推：苏州府的推官。
• 黄金台：古代台名，此处可能指送别之地。
• 江东：长江下游以东地区，今江苏南部等地。
• 谢公：指谢安，东晋时期的政治家、军事家。
• 经济才：治理国家的能力和才干。
• 坐驰：坐着想象，心驰神往。
• 楚云：楚地的云，泛指南方。
• 吴天：吴地的天，泛指东南地区。
• 尺素书：古代书写用的小幅绢帛，代指书信。

翻译

王郎，这位来自关西的才德之士，如今是苏州府的推官。记得当年，他骑着瘦马，在黄金台送我离去。他寄语询问江东的情况，问谢安现在何处。我感慨于此，却无言以对，为自己的治理才能感到惭愧。我坐着想象，心驰神往，楚地的云已尽，吴地的天也望不到尽头。我留下这封书信给你，请你珍重并烦劳裁决。

赏析

这首诗是邵宝写给王推府的，表达了对王推府的敬重和对自己才能的自谦。诗中通过回忆往昔的送别场景，引出了对谢安的怀念，进而反思自己的政治才能。最后，诗人通过“坐驰楚云尽，望极吴天回”的意象，表达了对远方友人的思念和对未来的无限遐想。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人深厚的文学功底和丰富的情感世界。