王野云见寄华山志忽忆余曩昔月下著羽衣醉吟莲花峰上今已三载自过江南无此豪兴喟然而叹作诗寄谢故道及之
忆昔游上清,长风吹羽䘸。
仙人九节筇,扶我莲花侧。
太空借韶濩,群动声相吓。
石髓酌天瓢,此物山不惜。
醉倚洗头盆,月华凝欲滴。
独鹤惊夜半,回首秋云碧。
三年万里游,此事堕今昔。
愧谢山中人,默光运阖辟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 䘸(zhì):同“帙”,指书、画的封套,此处可理解为衣服的套子。
- 筇(qióng):一种竹子,可以做手杖。
- 韶濩(sháo hù):泛指美妙的音乐。
- 吓(hè):这里指声音喧哗。
- 石髓:传说中神仙服食的东西,可以成仙,这里可理解为一种神奇的液体。
- 天瓢:神话传说中天神行雨用的瓢。
翻译
回忆往昔游上清之地,长风拂动着我的羽衣。 仙人手持九节竹杖,搀扶着我在莲花峰旁。 太空之中回荡着美妙的音乐,万物的声响相互喧哗。 用天瓢舀取石髓来喝,这山中之物毫不吝惜。 醉意中倚靠在洗头盆上,月华好似凝结欲滴。 独鹤在夜半受惊飞起,回首望去秋云碧蓝。 三年里行万里游历,此事已成为过去和现在的分隔。 惭愧地答谢山中之人,默默感慨着世间光明与开合的变化。
赏析
这首诗是诗人孙一元对往昔游华山经历的回忆与感慨。诗的开头描绘了曾经在上清之地的美好游历,长风、羽衣、仙人、莲花峰等意象,营造出一种神秘而美妙的氛围。太空中的美妙音乐和群动的喧哗声,增添了场景的生动感。石髓、天瓢等神话元素的运用,使诗歌更具奇幻色彩。醉倚洗头盆,月华凝欲滴的描写,表现出诗人当时的惬意与陶醉。然而,随着时间的推移,三年的万里游历让诗人意识到那段美好经历已成为过去,心中不禁产生感慨。最后,诗人惭愧地答谢山中之人,同时默默思考着世间的变化。整首诗意境优美,情感真挚,将对往昔的怀念和对时光流逝的感慨融为一体,给人以深刻的感受。