陈初童谣

御路种竹筱,萧萧已复起。 合盘贮蓬块,无复扬尘已。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 御路:皇帝出行时所走的路。
  • 竹筱:小竹子。
  • 萧萧:形容风吹动竹叶的声音。
  • 合盘:一种盛物的器具。
  • 蓬块:蓬松的土块。
  • 扬尘:尘土飞扬。

翻译

皇帝的御道上种植了小竹子,风吹过时,竹叶发出萧萧的声音,仿佛又活了起来。用合盘盛放着蓬松的土块,再也没有尘土飞扬的景象了。

赏析

这首童谣通过描绘御道上的竹子和合盘中的土块,形象地表达了皇帝出行的庄严与宁静。竹子的萧萧声和无尘的景象,营造出一种清新脱俗的氛围,反映了当时人们对皇权的尊崇和对安宁生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,体现了隋代民间诗歌的朴实与韵味。