孔雀图歌

明 · 王廷相

九真之域连南溟，二仪运化山水清。
砂乳遥分南斗气，孔翠偏含赤帝精。
羽毛皎皎倾九都，紫茸花点金明珠。
光仪色相遥怜尔，曳电飘霞宛相似。
春晴矫入苍梧天，月冷翻回洞庭水。
洞庭苍梧满光采，阆岑玄圃空相待。
清梦偏宜琼玉田，闲心最惜温凉海。
红鸾舞月共佳期，白鹤冲云更不疑。
长随玉女朝丸药，每看仙人昼赌棋。
仙人玉女紫云隈，翠作銮车金作台。
灵椿白榆对结子，八千馀岁仍归来。
温伯雪子锦城仙，文藻风流世所贤。
堂上春晖烟雾散，图中珍翼鬼神传。
秋风明日叹离居，巫峡吴江万里馀。
愿借交南双锦翼，为传天上玉宸书。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 九真：古郡名。
• 南溟：南海。
• 二仪：指天地。
• 孔翠：孔雀的别名。
• 赤帝：古代所谓五方天帝之一的南方之神，即祝融。
• 皎皎：洁白貌。
• 九都：指京城。
• 紫茸：紫色细茸花。
• 琼玉田：美好如琼玉的田地。
• 温凉海：温暖清凉的大海。
• 红鸾：神话传说中的一种红色的神鸟。
• 紫云隈：紫色云气围绕之处。
• 灵椿：古代传说中的长寿之树。
• 白榆：一种树木。
• 温伯雪子：人名。
• 锦城仙：指居住在锦城的仙人。
• 文藻：文采。
• 玉宸书：上天的文书。

翻译

九真的地域连着南海，天地的运化使得山水清灵。如砂乳般远远分接南斗之气，孔雀特别含有赤帝的精灵。羽毛洁白倾倒京城，紫色细茸花点缀着金明珠。光彩仪态远远怜爱它，拖曳闪电飘飞云霞十分相似。春天晴好矫健飞入苍梧天空，月色清冷反转回到洞庭湖水。洞庭和苍梧满是光彩，阆岑和玄圃徒然等待。清新之梦尤其适宜琼玉般的田地，闲适之心最珍惜温暖清凉的大海。红鸾在月下舞动共同期盼着美好时机，白鹤冲向云间更是没有疑虑。长久伴随玉女去朝奉仙药，每每看到仙人白天下棋。仙人玉女在紫云围绕之处，翠绿做成车辕黄金做成车台。灵椿和白榆相对结子，八千多岁了仍然归来。温伯雪子是锦城的仙人，文采风流被世间称赞贤能。堂上春天的光辉烟雾消散，图中珍贵的羽翼如鬼神般相传。秋风中明日叹息离别居住，从巫峡到吴江有万里多远。希望借交南那双华美的翅膀，来传递上天的玉宸书。

赏析

这首诗围绕着孔雀图展开丰富的想象和描绘。诗人用生动的词汇和奇幻的意境，描绘了孔雀的美丽以及与神仙、仙境相关的场景。诗中既写出了孔雀的神奇和珍贵，又营造出了一种虚幻缥缈的仙界氛围，如“红鸾舞月”“白鹤冲云”等景象。同时，还提到了一些仙人、玉女以及长寿的象征，展现出丰富的神话色彩和对美好、祥瑞的向往。整体语言华丽且富有想象力，给人以脱离尘世的美妙感受。