凤凰台上忆吹箫
流水行藏，浮云踪迹，茫茫碧海青天。
叹光阴易逝，岁月难延。
底事离愁别绪，抛不去、心上眉边。
愁都艳，芙蓉秋雨，芍药春烟。
堪怜。
彩毫挥脱，徒萦得蚕丝，万缕缠绵。
纵诗成白雪，舌长青练。
究与生平何补，诚不若、桃李无言。
空惆怅，瑶台十二，弱水三千。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 行藏：指出处或行止。语本《论语·述而》：“用之则行，舍之则藏。”
- 底事：何事，为什么。
- 愁都艳：这里“都艳”形容哀愁之美态。“都”可理解为“优美”意。
- 彩毫：彩笔。如江淹曾梦仙人授彩笔事，后用“彩笔”形容才华。
- 舌长青练：“青练”原指青色的绢帛，这里借指优美的文字如同长长的青练，意在说口才文笔很好。
- 瑶台十二：传说中神仙居住的地方，有十二层瑶台，形容高远神秘之所。
- 弱水三千：古时许多浅而湍急的河流不能用舟船而只能用皮筏过渡，古人认为是由于水嬴弱而不能载舟，因此把这样的河流称之为弱水。后来的古文学中逐渐用弱水三千泛指险而遥远的河流，也有引申爱情说法如“弱水三千，只取一瓢饮” 。这里用“弱水三千”形容路途遥远广袤，艰难不可及。
翻译
人生如同流水般飘忽不定，行踪又似浮云般没有定所，面对这茫茫无尽的碧海青天。不禁感叹光阴轻易地流逝，岁月难以延长留住。到底为什么离愁别绪，始终抛不开，一直在心间眉梢缠绕。这哀愁竟也有着别样的艳丽，好像那秋雨里的芙蓉，春烟中的芍药。
实在让人怜惜啊！即便挥动彩笔挥洒才华，却只换来如蚕丝般千丝万缕的愁情缠绵。纵然诗作能如阳春白雪般高雅，口才文笔犹如青练般优美。但仔细想想，这一切对自己的人生又有什么实际的补益呢？真不如桃李默默无言，却自具芬芳。徒然地满心惆怅，那高远神秘的瑶台仙境，遥远广袤的弱水，都是那么难以企及。
赏析
这首词围绕着对人生的感慨以及愁绪展开。上阕以“流水行藏，浮云踪迹”形象生动地表达了人生的漂泊感和不确定性，随后 “叹光阴易逝，岁月难延” 直接抒发对时光匆匆流逝的无奈与叹惋。“离愁别绪”难以抛却的描写细腻入微，“愁都艳，芙蓉秋雨，芍药春烟” 这句尤为出彩，词人把愁绪描写得富有浪漫色彩，将愁比作秋雨芙蓉、春烟芍药这种具有美感的事物，独特创新。
下阕作者由伤怀愁思转到对自身才华与人生价值的思考。“彩毫挥脱，徒萦得蚕丝，万缕缠绵” 表明即便才华横溢，却因才华滋生的愁情太多。“纵诗成白雪，舌长青练。究与生平何补” 发出对才华与人生实际价值关系的叩问，隐隐表达出因空有才华而无法实现抱负的遗憾。最后“空惆怅，瑶台十二，弱水三千” 用瑶台和弱水的意象收束全词，进一步强化了那种高远难及、人生迷茫无奈的情绪。整首词笔触细腻，情感丰富复杂，在优美的词句中蕴含着深沉的人生感悟和纠结的内心愁绪。
