公宴诗
公子敬爱客,终宴不知疲。
清夜游西园,飞盖相追随。
明月澄清影,列宿正参差。
秋兰被长坂,朱华冒绿池。
潜鱼跃清波,好鸟鸣高枝。
神飙接丹毂,轻辇随风移。
飘飖放志意,千秋长若斯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 公子:古代对贵族子弟或显贵的尊称。
- 敬爱客:对待宾客非常尊敬和喜爱。
- 终宴不知疲:整晚宴饮,乐不思蜀。
- 清夜:指深夜。
- 飞盖:古代有顶的轻便车,常形容车速快或乘车者心情愉快。
- 列宿:星宿,指天上的众多星辰。
- 参差:此指星辰错落分布。
- 秋兰:秋季的兰花,象征高雅。
- 朱华:红色的花,此处可能指莲花。
- 绿池:青翠的池塘。
- 潜鱼:隐藏在水中的鱼。
- 好鸟:美丽的鸟儿。
- 神飙:疾风,如神仙驾驭的风。
- 丹毂:红色的车轮,代指华丽的马车。
- 轻辇:轻便的车驾。
- 飘飖:飘忽不定,形容心境舒畅。
- 志意:志向和心意。
- 千秋长若斯:希望这种欢乐长久延续。
翻译
贵家公子热情款待宾客,整晚宴饮都不知疲倦。 深夜游览西园,车辆疾驰如飞,彼此追逐。 明亮的月光下,星辰排列错落,清影婆娑。 秋兰花盛开在高坡上,红莲点缀着碧绿的池塘。 鱼儿在清澈的水中跳跃,鸟儿在高枝上欢快鸣叫。 疾风吹过,带动华丽的马车,轻盈的车驾随风而行。 在这飘逸的氛围中,心中释放无尽的志向, 愿这份快乐永存,绵延千秋。
赏析
曹植的《公宴诗》描绘了一幅贵族宴会的生动画面,既有主人的热情好客,又有夜晚游园的热闹场景。诗人运用了丰富的意象,如清夜、明月、秋兰、朱华等,营造出宁静而优雅的环境。通过“潜鱼跃清波”、“好鸟鸣高枝”的细节描写,展现出自然与人的和谐共处。全诗洋溢着青春活力和豪情壮志,表达了诗人对美好生活的向往和对欢乐时光的珍视,体现了他卓越的艺术才华和高尚的人格魅力。