杂诗四首 其二

山椒微风发,薄暮迟佳人。 颓阳澹林表,素月生河津。 伫立怀往路,时晏多苦辛。 君家青云楼,瑶华艳当春。 皋兰亦有芳,欲寄良无因。 欢爱岂足重,要使恩谊申。 浮云诚易阻,白璧终见珍。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 山椒:山顶。
  • 薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
  • 颓阳:落日。 (tuí),向下落。
  • :这里形容夕阳余晖微微荡漾的样子。
  • 林表:林梢。
  • 素月:明月。
  • 河津:河边。
  • 时晏:时晚,这里指岁月渐晚 。
  • 瑶华:美玉,这里用以比喻美好的容貌或才华。
  • 皋兰:生于水泽边的兰草。 (gāo)。
  • :伸张、表达。

翻译

山顶上微风轻轻吹拂,傍晚时分我久久等待着佳人。落日的余晖在林梢间微微荡漾,明月从河边缓缓升起。我久久伫立,心中回忆着往昔的道路,岁月渐晚,经历了诸多的辛苦与辛酸。你住在那高耸入云的楼阁,你的芳华如同春日绽放的美玉般璀璨。水泽边的兰草也自有芬芳,可我想将它寄给你,却实在没有机会。男女之间的欢爱难道就那般重要吗?更重要的是要让彼此之间深厚的情谊得以伸张吐露。虽然浮云很容易阻隔我们相见,但白璧般纯洁美好的品质终究会被珍视。

赏析

这首诗情景交融,开篇描绘山顶薄暮之景,“山椒微风发,薄暮迟佳人”营造出一种静谧且带着期盼的氛围。中间部分借景抒情,“颓阳澹林表,素月生河津”展现时光流转,透露出等待中的怅惘。诗人通过“伫立怀往路,时晏多苦辛”,将内心对过往经历和时光流逝的感慨自然地抒发出来。

写佳人“君家青云楼,瑶华艳当春”,塑造佳人形象美好。“皋兰亦有芳,欲寄良无因”,以香草寄情却无从送出,表达受阻的无奈。“欢爱岂足重,要使恩谊申”深化主题,点明比起单纯的欢爱,更珍贵的是深厚情谊。最后“浮云诚易阻,白璧终见珍”表达坚信美好品质不会被埋没,展现诗人对真情和美好品格的坚守与追求。整首诗情感细腻且复杂,蕴含着深沉的人生思考。

陈子龙

陈子龙

明末松江府华亭人,字人中,更字卧子,又字海士,号大樽。少有才名,与夏允彝等结几社,又参加复社。崇祯十年进士。选绍兴推官。东阳许都起事,子龙以故交劝降,许以不死,而巡按御史竟杀之。子龙争,不能得。擢兵科给事中,命甫下而京师陷,乃事福王于南京。请练水师,言中兴之主当身先士卒。不听,辞归。南都失,遁为僧。寻受鲁王兵部尚书,结太湖兵欲举事,事露被擒,于被械送途中投水死。乾隆时谥忠裕。子龙以风节著,诗词古文亦称大家,领袖明末文坛。词尤有名,与同里诸名士形成云间词派。有《湘真阁稿》、《安雅堂稿》、《白云草》等集。清人王昶编为《陈忠裕公全集》。子龙尚辑有《明经世文编》。 ► 113篇诗文